top of page

Privacy Policy
and cookies

logo breeding of the plain of astree

The confidentiality policy implemented by Elevage de la Plaine d'Astrée is accessible from our website from each page of the site by clicking on the Privacy Policy link at the bottom of the page.

General informations :

La Plaine d'Astrée complies with the provisions of European regulation (2016/679) of May 4, 2016 relating to the protection of individuals with regard to the processing of personal data and the free movement of such data and the provisions of the Data Protection Act of January 6, 1978 (as amended on August 6, 2004) (hereinafter the “Data Protection Act”). Thus, La Plaine d'Astrée has declared the collection and processing of your personal data to the National Commission for Information Technology and Liberties (CNIL), through the Computing and Liberties Correspondent of La Plaine d'Astrée ( hereinafter the “data protection officer or “DPO”). The data protection officer can be contacted by contact form or at the following address:

Data Protection Service

Marie-Raphaëlle Ginon
The Plain of Astrée
739 route de Baume

84820 Visan – France

This page details the framework for our confidentiality policy, informing you in particular on the following subjects:

  • What type of personal data is collected by La Plaine d’Astrée?

  • How are your personal data collected and what measures does La Plaine d'Astrée take to ensure their protection?

  • For what processing does La Plaine d’Astrée collect your personal data?

  • Who is responsible for processing your personal data collected by La Plaine d'Astrée?

  • How can you exercise your rights relating to your personal data?

Personal data :

“Personal data” refers to information concerning you as a natural person, which you voluntarily communicate by completing a form on the site or during a telephone call, or which La Plaine d'Astrée collects as part of your navigation and which, whatever its nature, allows it to identify you, directly or not (it is enough that you are simply identifiable). Personal data therefore includes personal data (such as your last name, first name, email, telephone number) and electronic identification data available on or from your terminal (computer, smartphone or tablet), such as “cookies” or “IP addresses”. We inform you that electronic identification data makes it possible to identify your connection terminal or the pages consulted on the site during your navigation and are generally insufficient on their own to identify you by name.

Collection of data :

Based on our needs to communicate with you and our legitimate interest, we collect your personal data when: you browse the pages of the La Plaine d'Astrée site, you make a contact request, you call us at 0640366251, La Plaine d'Astrée collects essential information to respond to your requests. They are indicated by an asterisk in the various pages and forms of the site. Other information is optional and allows us to know you better and improve our services and our exchanges. The essential information collected by La Plaine d'Astrée includes your name, first name, email address and telephone number. When you voluntarily provide personal data about yourself, in particular when it concerns multimedia content (photographs, videos, etc.), you undertake to communicate information that is accurate and does not harm the interests or rights of third parties.

Cookies :

When visiting our sites, your personal data is collected via cookies. We classify them into two categories: “internal” cookies managed by La Plaine d’Astrée and “third party” cookies provided by our partners and service providers. These cookies take two forms: text files recorded by the browser of your terminal at the request of our computer server or those of our partners and suppliers. These cookies are not malicious applications. They also do not allow you to be identified by name but record information relating to your browsing (pages viewed, date and time of viewing, IP address, etc.). The duration of retention of these cookies in your terminal varies according to needs: from immediate expiration after closing your browser up to the legal limit of 13 months; computer scripts (also called “markers”, “tags” or “pixels”) placed in the code of each of our pages to track your browsing and collect your personal data. We nevertheless inform you that if you share the use of your terminal with other people, we cannot ensure with certainty that the personal data collected corresponds to your own use and not to that of another user.

Purposes, processing and retention periods of data.

Use of cookies:

We need to ensure that you accept the use of cookies when browsing the sites. This choice on your part is made either by closing the cookie alert banner which is displayed on the first page viewed during your visit, or by clicking on the “Accept” button on the site banner, or by continuing your navigation after these alerts. We memorize your choice for 13 months.

Online services.

Video content:

We broadcast video content to promote our company La Plaine d'Astrée. YouTube is a service of the Google company. Some of our pages use the YouTube video player to broadcast our videos. This player communicates with YouTube servers, which record which pages you have visited. If you are logged in to YouTube, your browsing information is associated with your personal profile. You can object to this by logging out of your YouTube account first. We have no control over the process Google uses. We invite you to consult Google's privacy policy to learn about the purposes of use, particularly advertising, of the browsing information that Google may collect through your use of the YouTube player.

Content sharing:

We give you the opportunity to share information about our company with your loved ones. When sharing on social networks, no personal data is exchanged between La Plaine d'Astrée and the social networks. Your connection information remains strictly confidential and is not known to La Plaine d'Astrée. We have no control over the process used by social networks to collect information relating to your browsing on our site and associate it with the personal data they have. We invite you to consult the privacy protection policies of these social networks in order to learn about the purposes of use, particularly advertising, of the browsing information that they may collect through page sharing. These protection policies must in particular allow you to exercise your choices with these social networks, in particular by configuring your usage accounts for each of these networks.


We are committed to ensuring you have the best possible experience on our sites. To track and technically manage your browsing session, a visitor identifier is assigned to you and stored in your terminal. It is used by computer servers to guarantee the smooth running of your visit to the sites. The cookie used expires when you close your browser.

Audience measurement:

We want to know the pages that interest you the most and to be informed of the profile of the Internet users who visit us. Monitoring your navigation on our sites makes it possible to establish traffic statistics (visits, pages viewed, navigation path, time spent, browser, buttons clicked, forms completed, terminal, location of the city where the Internet gateway is located). your access provider, etc.). The data collected for this purpose does not allow us to identify you by name or to know your contact details. They allow us to analyze the general performance of our site as part of our marketing and prospecting operations, including for the benefit of La Plaine d'Astrée's partners who support it on this subject, for this use only and to strictly confidential manner. This data is collected by Marie-Raphaëlle Ginon, La Plaine d'Astrée, webmaster, with the wix solution – and Google, with the Google Analytics solution. Marie-Raphaëlle Ginon, webmaster keeps the data for 6 months. Marie-Raphaëlle Ginon's reports are made available to us for the duration of the commercial relationship with La Plaine d'Astrée, increased by 6 months. Google retains this data for 18 months. They are “anonymized” after this period. Audience reports are made available to La Plaine d'Astrée via a secure connection.

Changing your cookie preferences:

The registration of a cookie remains subject to your wishes. You therefore have the possibility of configuring your browser so that you can oppose, totally or partially (in particular depending on the issuer) the recording of cookies. The configuration also offers you the possibility of accepting or refusing cookies on an ad hoc basis, before saving them in your terminal. Also, in view of the purposes of cookies as explained previously, any setting aimed at refusing the recording of cookies will be likely to modify your navigation and/or the functionalities and services and conditions of access to certain services requiring the use of Cookies. You also have the option of installing a third-party application (“extension” or “add-on”) on your browser, allowing you to block cookies tracking your browsing for advertising purposes.

Changing your preferences in your browser settings:

You can modify your cookie preferences using the methods of the main browsers indicated below.

Google Chrome

Click on the menu then on “Settings” and display the advanced settings. In the “Privacy and security” section, click on “Content settings” and under “Cookies”, select the desired setting. Visit the Google Chrome help section to learn more.

Mozilla Firefox

Open the “Tools” menu then “Options”, click on the “Privacy and security” icon. In the “Cookies and site data” section, activate cookies according to your preference or deactivate them. Visit Firefox Support to learn more.

Microsoft Edge

Click "More" and select "Settings", then choose "Show advanced settings". Under “Privacy & Services > cookies”, you can block cookies. Visit the Microsoft privacy site to learn more.


Open the menu “Preferences > Advanced > Cookies”, then set your preferences. Visit the Opera cookies page to learn more.


Go to the “Preferences” menu, click on “Confidentiality” then choose your preferences. Visit the help page for managing cookies with Safari.

Installing an extension to block ads:

Your browser allows you to install extensions that block advertisements by preventing the loading of cookies that track your navigation on sites. AdBlock and Ghostery are among the most used extensions.

Responsible for processing and exercising your “information technology and freedom” rights.

Data controller:

With regard to the provisions described in the chapter “Purposes, processing and data retention periods”, the data controller is the communications department of La Plaine d'Astrée. The address of the data controller is as follows:

SData Protection service

Marie-Raphaëlle Ginon
The Plain of Astrée
739 route de Baume

84820 Visan – France

Exercise of your “information technology and freedoms” rights:

You have a general right to information, verification, rectification, opposition and deletion of your personal data collected on the sites. You can exercise this right by sending us a personal data form on this page or by mail to the address above. In order for us to satisfy this request, you will need to send us the elements necessary for your identification: copy of an identity document, last name, first name, e-mail and possibly your postal address. We are committed to ensuring that our partners respect the legislation regarding personal data and we exercise constant monitoring in this area. However, we have no control over their collection and processing of your data. The exercise of your “information technology and freedoms” rights takes place with the data controller of each of them.

Data Sharing and Disclosure:

The company La Plaine d'Astrée and – where applicable – its beneficiaries are the beneficiaries of the data collected on the sites. La Plaine d'Astrée only transmits your personal data to a third party in the following situations: to provide the services for which you request us or that we offer you, as described in the chapter “Data collection” and paragraphs “Online services ", to ensure its legitimate needs, as described in the paragraph "Audience measurement", when La Plaine d'Astrée receives a request from a judicial authority or any administrative authority authorized by law requesting the communication of this information in accordance with the legislative provisions in force. Third party recipients of the data are subject to the laws in force relating to the protection of personal data. La Plaine d'Astrée and its partners do not transfer your personal data, either free of charge or for remuneration.

Data transmitted by the Internet user without request fromThe Plain of Astrée:

La Plaine d'Astrée asks you not to transmit content that is not requested by a questionnaire or any other collection form, such as information or commercial offers, advertisements, personal creations, ideas, concepts, resume, etc. When you voluntarily provide personal data about yourself, in particular when it concerns multimedia content (photographs, videos, etc.), you undertake to communicate information that is accurate and does not harm the interests or rights of third parties.

Security measures :

La Plaine d'Astrée makes every effort to protect your personal data against damage, loss, misappropriation, intrusion, disclosure, alteration or destruction. Located in France, La Plaine d'Astrée's IT systems are notably equipped with a data encryption system and a software protection system. Physical and electronic backup procedures for data collected on the site are implemented, in accordance with current European and French legislation relating to the protection of personal data. La Plaine d'Astrée employees who, due to their role, have access to your personal data undertake to maintain the utmost confidentiality in this regard. However, La Plaine d'Astrée does not control all the risks linked to the operation of the Internet and draws your attention to the existence of possible risks in terms of occasional loss of data or breach of confidentiality of data transiting via the internet network. The information offered on the site may be interrupted for cases of force majeure or beyond the control of La Plaine d'Astrée or events not falling within the responsibility of La Plaine d'Astrée.

Use of data in the event of a change of control of the company:

The data collected by La Plaine d'Astrée could be transferred to third parties in the context of a change of control of the company, an acquisition, collective proceedings or a sale of the company's assets. assets of the company.

Personal data policy relating to minors:

The site is not aimed at minors under the age of 15, who must have parental consent to visit it. However, access is not reserved for adults because the site does not present content prohibited for minors under 18 years of age. The forms and questionnaires on the site are not intended to collect information about minors. If information was collected about a minor by the site, the legal representative of the minor will have the possibility of contacting the Communications Department of La Plaine d'Astrée to rectify, modify or delete this information (see paragraph “Exercise of your rights” computing and Freedom" ").

Privacy Policy Update:

La Plaine d'Astrée may modify the Privacy Policy. If La Plaine d'Astrée wishes to use your personal data in a manner different from that stipulated in the Privacy Policy in force at the time of collection, these modifications will be visibly notified on the site and you will also be notified by email if you communicated it. Due to changes that may occur in the Privacy Policy, we invite you to regularly visit the “Privacy Policy” page.


For any questions or comments relating to the Privacy Policy or the way in which La Plaine d'Astrée collects and uses data concerning you, you can send a message by post to La Plaine d'Astrée.

bottom of page